La Atelierul de astăzi s-au discutat cărțile citite pe parcursul săptămânii: „Candid” de Voltaire (și „De veghe în lanul de secară”, unde personajul principal e și el un Candid), „Măcel în Georgia” de Dumitru Crudu (unde Georgiana e MacGuffin, personajul în jurul căruia se învârte acțiunea), „Daddy Long-Legs” de Jean Webster, Clarice Lispector cu „O suflare de viață” (un roman complex, care încalcă toate regulile), „Încercarea labirintului” de Mircea Eliade și Gustav Mayrink, un autor mistic, cu o nuvelă pe care Aliona Ivanova a și citit-o la atelier: „Întreaga ființă e aprinsă de durere” (O adevărată descoperire pentru unii dintre noi!).
Am decis să citim din Etheridge Knight, un autor cu câteva poeme proaspăt traduse în primul număr al revistei „Noii Barbari” (în curs de apariție) și am pornit să ne scriem textele de la un vers-cheie al poemului „la naiba cu/toată nebunia asta”:
Distrus Doamne ea a plecat gata m-a lăsat gata și-a / făcut valiza și m-a părăsit și eu fără să am cum să o fac să se întoarcă și peste tot viața e os gol alb luminos nisipul de cristal strălucește iarba moartea morții murind și brașoavele au dus-o departe de mine au făcut-o să-și ia râsul și zâmbetele și moliciunea ei și oftatul de la miez de noapte— La naiba cu Coltrane cu muzica și norii purtați de vânt la naiba cu marea și copacii și cerul și păsările și aligatorii și toate animalele care rătăcesc pe pământ la naiba cu marx și mao la naiba cu fidel și nkrumah și democrația și comunismul la naiba cu heroina și iarba dumnezeu isus și toți apostolii la naiba cu fanon nixon și malcom la naiba cu revoluția la naiba cu libertatea la naiba cu toată nebunia asta tot ce vreau e să se-ntoarcă femeia mea ca sufletul meu să poată din nou cânta